20 de maio de 2023

Deneuve homenageia Ucrânia


Catherine Deneuve, uma das estrelas de cinema mais brilhantes da França, recitou um poema de uma poetisa ucraniana na abertura do Festival de Cinema de Cannes 2023, na terça-feira.

 Solidária com a Ucrânia, traduziu para francês “Hope”, de Lesya Ukrainka:


Não tenho destino nem vontade,

Só resta a esperança:

A esperança de voltar à Ucrânia mais uma vez,

Para olhar mais uma vez para o meu país natal,

Olhar mais uma vez para o azul do rio Dnipro.

Viver ou morrer lá, não me importa;

Olhar de novo a estepe, os outeiros,

Para relembrar meus pensamentos fervorosos pela última vez…

Não tenho destino nem vontade,

Só resta a esperança.

Sem comentários:

Enviar um comentário