21 de julho de 2024

Florbela Espanca e Pessoa






Seria grande a admiração do autor de Mensagem por Florbela Espanca.

Este, ainda que ao que parece nunca ter conhecido a poetisa do amor, declara-a a sua “alma gémea”, intimidade de ânimos que o poeta-astrólogo não atribui a mais ninguém, nem sequer, que se saiba, ao seu amigo, Mário Sá Carneiro. Agora vejamos, em relação a que este poema seja ou não de Fernando Pessoa, os especialistas deste autor guardam silêncio; fazer de outro modo seria elevar em dignidade a poetisa que todo o Portugal adora!


O original tem o título ”Em memória de Florbela Espanca"

Dorme, dorme, alma sonhadora,

Irmã gémea da minha!

Tua alma, assim como a minha,

Rasgando as nuvens pairava

Por cima dos outros,

À procura de mundos novos,

Mais belos, mais perfeitos, mais felizes.

Criatura estranha, espírito irrequieto,

Cheio de ansiedade,

Assim como eu criavas mundos novos,

Lindos como os teus sonhos,

E vivias neles, vivias sonhando como eu.


Dorme, dorme, alma sonhadora,

Irmã gémea da minha!

Já que em vida não tinhas descanso,

Se existe a paz na sepultura:

A paz seja contigo!


Ver 👈👈

Sem comentários: