Subtilezas da língua portuguesa

A lingua portuguesa, a minha, a que melhor conheço e mais amo, tem muitas subtilezas. 

Dei por mim a pensar na diferença que vai de um negociador a um negociante.